Кэнди заболевает тяжелой болезнью. Мистер Альберт неожиданно понимает, что спасти Кэнди может только один человек. Терри в это время мучается от жизни с Сюзанной. Узнав о тяжелом положении Кэнди от мистера Альберта, он отправляется в Чикаго.