Люпен III и его команда пытаются выкрасть две лицевые пластины у миллионера Майкла Сидзуки, полагая, что они приведут их к древнему сокровищу. Но вскоре становится ясно, что пластины таят в себе нечто большее, чем казалось на первый взгляд.